When 時間
2014.4.22~2014.5.5 10:00~22:30
Clock in / Record / Clean up
打卡 紀錄 大掃除
2014.5.6 18:00~22:00
Student Forum
學生論壇
How 規則
1. From 4/22 10:00, an echelon per hour.
Each echelon for 10 people at most. You
have to choose other time if the number
is exceed. You have to clock in while start
and finish, and you have to work for 10-30
minutes per echelon. 10 o'clock p.m. is the
last echelon.
從4/22(二)早上10點起,每一個小時一個班
次,每個班次最多10人,超過人數則另選時
間,每次需要工作10~30分鐘,上下班皆需要
打卡,工作時間到晚上10點為最後一個班次。
2.Working content will be specified on the
clock-in machine our event fan page on the
day, and please try your best to finish your
work in limited time (10-30 minutes). Milling
walls, puttying, painting for example.
工作內容會註明在當天的打卡機上方或活動專
頁內,請在現制時間內(10~30分鐘內)盡力完成
工作內容(ex.磨平牆面、補土、刷油漆等)。
3. If you have any question on skill, don't be
shy to ask your upperclassmen. They will
teach you how to do, and you don't have to
worry that you can't help. I'm sorry for
poor funding, so you may bring your tools
by yourselves. (Sand paper, putty, paint of
lily white for example.)
如有任何技巧上的不懂也請別吝於提問,在
場會有學長姊教你們如何操作,不用擔心自
己幫不上忙,但基於資金貧乏,我們可能需
要你們自備當天需要的工具(砂紙、補土、百
合白水泥漆等),在此道歉。
4. After the event finished, it will be sent to
exhibition of department as a project. If it
is selected, everyone will become
participating artists. Welcome to join us!